aktuelle Bewertungen

Von CAN G. (LLERS, España) am 02 Apr. 2024 :

(5/5) 

Produktbewertung : Big Bag Filtrat, Wasseraufbereitung 91X91X115 1500 kg Necesitariamos algo similar...

Von Luigi D. (Ascoli Piceno, Italia) am 27 M„rz 2024 :

(5/5) 

Produktbewertung : Plastikpalette Lebensmittel & Pharmazie 3 kufen IL PRODOTTO ORDINATO DOVEVA...

Von Maxime D. (Guidel, France) am 11 M„rz 2024 :

(5/5) 

Produktbewertung : PressHolzPaletten 1200x800 bis 900kg Mittelschwer Bonjour, La commande s’est...

Von Kai K. (Eislingen, Deutchland) am 31 Jan. 2024 :

(5/5) 

Von Alessandro C. (SOURBRODT, Belgique/ Belgie) am 29 Jan. 2024 :

(5/5) 

Produktbewertung : Big Bag Filtrat, Wasseraufbereitung 91X91X115 1500 kg Commande facile via...

Big Bag Lebensmitteltauglichkeit & Tiernahrungsmittel

Es gibt 27 Artikel.

Unsere Reihe Big Bags Lebensmitteltauglichkeit und Tiernahrungsmittel

MyPalletsOnline bietet Ihnen seine komplette Reihe an Big Bags und PP Säcken für Lebens- und Futtermittel an. Hier finden Sie die größte Auswahl an Modellen lieferbar innerhalb 48 Stunden. Alle Modelle gelten für die Lagerung und den Transport in aller Sicherheit von Lebensmittel, Granulat, Kaffee, Gemüse, so wie Nahrungs- und Futtermittel, und vieles mehr. Ab 1 Hebepunkt bis 4 Trageschlaufen, wir können alle Lösungen an GRVS Säcken für Lebensmittel zugelassen vermitteln, feuchtigkeitsbeständig oder für Reinräume zugelassen. Vom Standard bis zur Feinentwicklung, diese Reihe an Big Bags ist die grösste welche direkt online zu erhalten ist. Sie können jeder Zeit, 24/7 bestellen. Die meisten unserer Big Bags sind für Lebensmittel zugelassen. Luftdicht mit feuchtigkeitsbeständigen Nähten können diese auch einen inneren Sack haben, welcher eingenäht oder eingeklebt ist. Die doppelte Umverpackung verstärkt die Sicherheit für die Lebens- und Futtermittel, Getreide vor Partikeln oder Außenbakterien.

Siehe die Tabelle der Entsprechung zwischen Gewicht und Volumen des Schüttgutsacks nach Art des Lebensmittels

Zeigen 13 - 24 von 27
  • Big Bag Laminiert, absolut feuchtigkeitsbeständig 70X70X70 1000 kg Big Bag Laminiert, absolut feuchtigkeitsbeständig 70X70X70 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Laminiert, absolut feuchtigkeitsbeständig... BBS70X70X70-4S-1000-L-GR-FP-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,34m3 (343 liter)Einlaufstutzen 30x50Flacher Boden4 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Anti-Leckage Nähte Laminierte Leinwand Konserviert Ihre Produkte im InnenbereichVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Größer Volumen 1m3 klassisch 1m3

    Von 10,21 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag Laminiert, Wasserdicht 500 Liter 77X77X90 1000 kg Big Bag Laminiert, Wasserdicht 500 Liter 77X77X90 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Laminiert, Wasserdicht 500 Liter 77X77X90 1000 kg BBS77X77X90-4S-1000-L-GR-FP-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,53m3 (534 liter)Einlaufstutzen 45x50Flacher Boden4 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Anti-Leckagen Nähte Konserviert Lebensmittel in InnenräumenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Größer klassisch 1m3

    Von 12,56 €
    (4/5) On 5 Bewertung(en)
  • Big Bag mit feuchtigkeitsbeständigen Nähten 90X90X110 1000 kg Big Bag mit feuchtigkeitsbeständigen Nähten 90X90X110 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag mit feuchtigkeitsbeständigen Nähten 90X90X110... BBS90X90X110-4S-1000-L-GR-FP-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,89m3 (891 liter)Einlaufstutzen 40x50Flacher Boden4 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Anti-Leckagen Nähte Konserviert Lebensmittel in InnenräumenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Größer komplette Öffnung klassisch 1m3

    Von 11,69 €
    (4/5) On 4 Bewertung(en)
  • Big Bag Laminiert Absolut Feuchtigkeitsbeständig 91X91X110 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Laminiert Absolut Feuchtigkeitsbeständig... BBS91X91X110-4S-1000-L-OT-FP-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,91m3 (911 liter)Oben offenFlacher Boden4 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Wasserdichte laminierte Leinwand  Nicht geeignet für die Lagerung von FlüssigkeitenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Mit Einlauf klassisch 1m3

    Von 10,90 €
    (4,7/5) On 3 Bewertung(en)
  • Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 950 Liter 93X93X110 700 kg Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 950 Liter 93X93X110 700 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 950 Liter 93X93X110... BBC93X93X110-4C-700-L-GR-FP-AF

    Belastung 700kgVolumen 0,95m3 (951 liter)Einlaufstutzen 45x50Flacher Boden4 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Laminiertes Canvas Anti-Leckagen Nähte Konserviert Lebensmittel in InnenräumenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Mit auslaufstutzen klassisch 1m3

    Von 12,13 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag Konform Lebensmittel 1000 Liter 95X95X110 1000 kg Big Bag Konform Lebensmittel 1000 Liter 95X95X110 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Konform Lebensmittel 1000 Liter 95X95X110 1000 kg BBC95X95X110-4C-1000-L-GR-GV-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,99m3 (993 liter)Einlaufstutzen 45x50Auslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt Laminiertes Canvas Anti-Leckagen Nähte Gerade Gurte für einfache HandhabungVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Größer Geschlossener Boden klassisch 1m3

    Von 12,99 €
  • Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 1000 KG 95X95X110 1000 kg Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 1000 KG 95X95X110 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Zugelassen für Lebensmittel 1000 KG 95X95X110... BBC95X95X110-4C-1000-L-JR-GV-AF

    Belastung 1000kgVolumen 0,99m3 (993 liter)SchürzeAuslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Laminiertes Canvas Anti-Leckagen Nähte Konserviert Lebensmittel in InnenräumenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Größer klassisch 1m3

    Von 13,56 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag FIBC Lebensmittel 1000 KG 90X90X140 1000 kg Big Bag FIBC Lebensmittel 1000 KG 90X90X140 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag FIBC Lebensmittel 1000 KG 90X90X140 1000 kg BBS90X90X140-4S-1000-L-GR-GV-AF

    Belastung 1000kgVolumen 1,13m3 (1134 liter)Einlaufstutzen 40x50Auslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Anti-Leckage-Nähte Laminierte LeinwandVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Widerstand 1250kg Kleiner Größer klassisch 1m3

    Von 13,78 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag Lebensmittel Crosse Corner Schlaufen 95X95X130 1250 kg Big Bag Lebensmittel Crosse Corner Schlaufen 95X95X130 1250 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Lebensmittel Crosse Corner Schlaufen 95X95X130... BBC95X95X130-4C-1250-L-GR-GV-AF

    Belastung 1250kgVolumen 1,17m3 (1173 liter)Einlaufstutzen 40x50Auslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Wasserdichte Nähte Gerade Gurte für einfache HandhabungVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Widerstand 1000kg Kleiner Größer klassisch 1m3

    Von 13,42 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag Lebensmittel 1250 L Feuchtigkeitsbeständig 1500 kg Big Bag Lebensmittel 1250 L Feuchtigkeitsbeständig 1500 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Lebensmittel 1250 L Feuchtigkeitsbeständig 1500 kg BBS90X90X150-4S-1500-L-JR-GV-AF

    Belastung 1500kgVolumen 1,22m3 (1215 liter)SchürzeAuslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Laminierte Canvas Wasserdichte Nähte Konserviert Lebensmittel in InnenräumenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Größer klassisch 1m3

    Von 14,57 €
    (4,8/5) On 4 Bewertung(en)
  • Big Bag Sterilraum, Kontrollierte Hygiene 76X116X160 1000 kg Big Bag Sterilraum, Kontrollierte Hygiene 76X116X160 1000 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Sterilraum, Kontrollierte Hygiene 76X116X160 1000 kg BBS76X116X160-4S-1000-L-GR-GV-AF

    Belastung 1000kgVolumen 1,41m3 (1411 liter)Einlaufstutzen 45x50Auslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt konform Laminierte Canvas Auslaufsichere NähteVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch klassisch 1m3 Größer Größer 1,65m3 Größer 2m3

    Von 16,75 €
    (5/5) On 1 Bewertung(en)
  • Big Bag Lebensmittel 1500 Liter Wasserdicht 95X95X160 1500 kg Big Bag Lebensmittel 1500 Liter Wasserdicht 95X95X160 1500 kg
    Sie benötigen mehr als 100? Fühlen Sie sich frei, uns Ihr kostenloses Angebot anzufordern
    Big Bag Lebensmittel 1500 Liter Wasserdicht 95X95X160... BBC95X95X160-4C-1500-L-GR-GV-AF

    Belastung 1500kgVolumen 1,44m3 (1444 liter)Einlaufstutzen 45x50Auslaufstutzen 40x504 verstärktes HebebandeOhne Marke Ohne LogoLebensmittelkontakt Wasserdichtes Canvas & Nähte Schützt die Lebensmittel im InnerenVersand unter 48 std   Europäische Unternehmen    Siehe auch Kleiner Größer Widerstand 1250kg klassisch 1m3

    Von 15,07 €
    (4,7/5) On 3 Bewertung(en)

Gewicht-Volumen-Vergleich und Big Bags für Lebensmittel

Lebensmittel

Volumenmasse*

In kg/m3

Volumen

Big Bag 500 kg

Volumen

Big Bag 1 Tonne

Volumen

Big Bag 1,5 Tonnen

Weizenmehl

550 kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Sarrazinmehl

660 kg

0.80 m3

1.50 m3

2.30 m3

Maismehl

820 kg

0.85 m3

1.60 m3

2.30 m3

Hafermehl

530 kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Maniokmehl

550 kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Milchpulver

560 Kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Eipulver

350 kg

1,45 m3

n/a

n/a

Puderzucker

550 kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Loses Salz

1200 kg

0.45 m3

0.85 m3

1.25 m3

Grüne Kaffeebohnen

620 kg

0.80 m3

1.60 m3

2.40 m3

Geröstete Kaffeebohnen

380 kg

1.35 m3

n/a

n/a

Hefe

900 kg

0.55 m3

1.10 m3

1.65 m3

Paniermehl

450 kg

1.10 m3

2.20 m3

n/a

Reis

550 kg

0.90 m3

1.85 m3

n/a

Rohe Pasta

390 kg

1.30 m3

n/a

n/a

Mandeln

460 kg

1.10 m3

2.20 m3

n/a

Cashewnüsse

500 kg

1.00 m3

2.00 m3

n/a

Kokosnuss-Schnipsel

610 kg

0.80 m3

1.65 m3

n/a

Walnuss

630 kg

0.80 m3

1.60 m3

2.40 m3

Grüne Bohne

530 kg

0.95 m3

1.90 m3

n/a

Frische Erbsen

730 kg

0.70 m3

1.35 m3

2.05 m3

Linsen 

850 kg

0.60 m3

1.20 m3

1.80 m3

Roher grüner Mais

610 kg

0.80 m3

1.65 m3

2.45 m3

(*) Die Quelle stammt von der FAO. Die Dichte wird hier nur als Richtwert angegeben, da die Luftfeuchtigkeit eine wichtige Rolle spielt. 

Welchen Big Bag benötigen Sie ?

Auf unseren Seiten finden Sie alle nötigen Kriterien zur einfachen Auswahl: zum Finden eines Models welches Sie schon nutzen, oder für Ihren nächsten Bedarf. Diese mehrfachen Kriterien ermöglichen Ihre Wahl entweder einzukreisen oder zu erweitern.

Unser Suchfilter ist interaktiv : bei jeder neuen Kriterie, sucht er unter unserem Angebot aus und zeigt Ihnen sehr schnell welche Big Bags und Säcke am besten passen. Für Einzelheiten über einen Big Bag, brauchen Sie nur auf das Foto oder „Details“ zu klicken und sofort gelangen Sie auf das Datenblatt.

Sie müssen vor allem Gewicht oder Volumen kennen, sowie der Gebrauch und Produkt welches in den Big Bag kommt. Ein Big Bag kann mehrere hundert Kilo tragen, wir raten Ihnen deshalb vorher Ihre Möglichkeiten an Heben und Beförderung nachzuprüfen.

Alle Zeichnungen unserer Big Bags enthalten :

- Grösse nach Pfeilhöhe, Breite x Tiefe x Höhe

- Das Piktogramm in m3, Resistenz im Gewicht und Vergleich in Litern.

Falls der Big Bag mit Füllschürze, Einlaufstutzen und/oder Auslaufstutzen ausgestattet ist, steht ein weitere Foto-Zeichnung mit Massen dabei. 

 

Die unterschiedlichen Big Bags fürLebens- und Tiernahrungsmittel 

Wir bieten unterschiedliche Typen an Big Bags an :

- 4 Schlaufen, Standardmodel, oben offen und Flachboden, mehre Grössen : 250 Liter, 500 Liter, 750 Liter, 1.000 Liter, 1.250 Liter und 1.500 Liter. Resistenz ab 200Kg, über 1 T bis zu 2 T. Wir können auch Ihren Big Bag auf besonderen Wunsch herstellen.

- Unsere spezifischen Produkte aus laminierten Gewebe, zugelassen für Lebensmittelkontakt mit oder ohne Einlauf- Auslaufstutzen.

- Auch unsere Modelle aus Gewebe  in Rundausführung genäht somit ohne Nähte in den Ecken.

- Und nicht zuletzt unsere Big Bags feuchtigkeitsbeständig und luftdicht mit dichten Nähten. Die Abdichtung ist nicht für Flüssigkeit gedacht, sondern für Feinpulver und dickflüssigere Produkte als Wasser.

 

Maße der leeren Big Bags

Breite und Tiefe

Wir bieten das grösste Sortiment an Big Bags für die Lebens- und Tiernahrungsmittel an. Alle unsere Big Bags sind nach Breite x Tiefe (zB : 91 x 91) gelistet, um Ihnen Zeit bei der Suche zu sparen.

Höhe

Als Spezialisten für PP Säcke und Big Bags für Lebens- und Tiernahrungsmittel, haben wir uns entschieden das Maß für Höhe extra zu betrachten. Unserer Erfahrung nach, ist die Höhe für Sie entscheidender als die Grundmassen (Breite und Tiefe). So können Sie direkt eine Auswahl über die Höhe treffen, inbegriffen in Relation zu allen Grundmassen, Resistenz und Kapazität.

Wozu dient das Maß an Volumen ?

Es dient zur Messung der theoretischen Kapazität Ihres Beutels. Die Grenztoleranzen bei der Herstellung können die Füllmaßen bei der Nutzung vergrößern oder verringern.  Wenn Sie Ihren Sack mit homogenen Rohstoff befüllen, wie Pulver oder Futtermittel, gilt dies als Referenz (verbunden mit der Reisfestigkeit) der Füllmaße. Allerdings für Produkte mit Größenvarianten (zB Karotten) ist zu beachten, dass diese durch ihre Formen Leerstellen im Sack verursachen und somit das Füllvolumen begrenzen.

Definition der Sicherheitsnutzlast

Die maximale Nutzlast (SWL) gibt das obere Grenzgewicht an. Darüber ist die Belastung des Big Bags nicht mehr garantiert und somit nicht mehr für das kalkulierte Gewicht geeignet. Es gibt einen Koeffizient zur Berechnung der maximalen Nutzlast, aber wir raten Ihnen auf die Indikationen des Sicherheitsetikettes des Sackes, welches in jedem Big Bag angenäht ist, zu achten und ihn nicht über diese Angaben hinaus zu belasten.

Was bedeutet : Grammatur ?

Die Dicke des Sackleinwandes wird in Grammatur ausgedrückt: Gramm pro Quadratmeter (gr/m²). Um so höher das Flächengewicht, um so dicker ist das Gewebe. Die Dicke verbessert die Höhe der Nutzlast und ergibt die Möglichkeit den Sack zur Wiederverwendung zu zulassen (Klasse SF 6/1). Im Gegenteil stehen klassischere Gewebe unter der Norm SF 5/1 zur einmaligen Verwendung.

Mit einem stärkeren Gewebe hält ein Sack besser bei Schocks, Schnittgefahr und schwerem Gewicht.

Die unterschiedliechen Hebepunkte und Schlaufen

Die Welt der  Lebens- und Tiernahrungsmittel beinhaltet zahlreiche Domänen, dass wir dementsprechend alle Typen an Big Bags und PP Säcken, an Grössen, Kapazitäten, Zahl an Hebepunkten und SWL anbieten.

Sie haben einen speziellen Bedarf? Wir stellen Ihren Big Bag mit Ihren Angaben her. Sie erhalten systematisch einen Prototypen um diesen nach Ihrem technischen Bedarf und nach Prüfung durch Nutzung  zu bestätigen.

Ihr persönlicher Big Bag

Ab einem Minimum an Menge stellen wir Ihren persönlichen Big Bag her. Auf 1, 2 oder 4 Seiten tragen wir Ihr Logo oder Firmennamen auf.

Auf diese Weise können wir auch auf das Sicherheitsetikett im Inneren des Sackes Ihre Angaben eintragen wie Firmenadresse, Website. Sie möchten bestimmte Informationen oder Sicherheitspiktogramme anzeigen? Kein Problem! Auch das machen wir nach Ihrer Bestätigung zur Druckfreigabe.

Und das ist noch nicht alles: wir bieten auch Farbfäden für die Nähte an, die Schlaufen in verschiedener Länge und Farbe. Mit einer Farbpalette in 20 Tönen können wir auch den vollständigen Sack in Ihrer Farbmaßzahl herstellen.

 

Umwelteinfluss

Unsere Big Bags können zu 100% in entsprechenden Industrien für PP Plastik recycelt werden.

 

Nutzungsanleitung

Lagerungsbedingungen

Die Big Bags können im Freien selbst für längere Zeit geschützt vor Wettereinfluss (Regen, Sonne, Hagel, usw) gelagert werden

Wir raten aber trotzdem zu einer Lagerung im Inneren, vor allem zum Schutz vor Sonneneinfluss, damit eine zu starke Aussetzung an UV-Strahlungen das Gewebe nicht zerrüttet.

Die Sicherheitsetiketten in Inneren der Säcke zeigen und erinnern an die Gebrauchsanweisungen.

Bedingungen zur Handhabung

Diese Bedingungen hängen vom Typ des Big Bags Models ab.

Zum Beispiel, mit 4 Standardsschlaufen  oder Cross-Corner Schlaufen können Sie ihn mit einführen der Gabeln Ihres Staplers in diese 4 Punkte anheben und bewegen.

Nach befüllen können Sie auch den Big Bag zur Handhabung auf eine Palette mit den entsprechenden Dimensionen zur Lagerung oder Versand setzen.

Beispiel bei häufiger Verwendung : der gefüllte Big Bag auf Palette kann direkt auf ein Lagergestell gesetzt werden.

Oder die Nutzung von Trägern mit 3 oder 5 Schlaufen erlaubt die Stapelung unter Sicherheit

Wir beraten Sie auch gerne für fachgerechte Paletten im Gebrauch Ihrer logistik oder Lagerung.

Allgemeines und Vorsichtsmaßnahmen im Gebrauch

Während der Handhabung durch eine Bedienungsperson raten wir zur Nutzung von entsprechenden Schutzhandschuhen. Nicht für Kinder zugängig lassen. Diese Säcke sind zur Konditionierung, Lagerung und Verpackung von Produkten geeignet.

Im Weiteren halten sich unsere Experten für Sie zur Beratung und Vorschlägen zur besten Auswahl über E-Mail und per Telefon bereit.

 

Qualität unserer Big Bags 

Unsere Big Bags werden nach strengen Qualitätsbedingungen aus kontrollierten und hochwertigen Rohstoffen hergestellt.

Stichproben werden enthoben um eine langwierige und gemässe Nutzung zu garantieren. Die Hebepunkte und die Nähte werden auch durch Belastungsversuche geprüft.

Accept

Wenn Sie auf der Website surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, um Ihnen Produkte vorzuschlagen, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, und um Statistiken über Besuche zu erstellen.